Life is Strange: True Colors ist das erste der LiS-Reihe, das mit einer deutschen Sprachausgabe ausgestattet ist. Wir sind also nicht länger auf die englische Original-Vertonung angewiesen. In diesem Sinne stellen wir euch hier die deutschen Synchronsprecher*innen vor: Trefft die Stimmen hinter Alex, Steph, Ryan, Gabe und Co.!
Life is Strange: True Colors – Die deutschen Synchronsprecher
Zugegeben: Es ist außerordentlich ungewohnt die typische „Life is Strange“-Optik mit einer deutschen Vertonung zu verbinden. Nach ein paar Minuten der Eingewöhnung macht es allerdings wirklich Freude, den True Colors-Charakteren mit ihren deutschen Synchronstimmen zu lauschen. Unter ihnen sind immerhin Bekanntheiten wie Lisa Vicari, die einige als Martha aus der Netfix-Erfolgsserie „Dark“ kennen sollten sowie Gaming-YouTube-Größe Gronkh.
Doch für den Cast wurden noch einige weitere namhafte Synchronsprecher*innen engagiert. In unserer Liste findet ihr alle Figuren und ihre*n Sprecher*in samt Film, Serie oder Spiel, in denen ihr die Stimme bereits gehört haben könntet:
- Alex Chen: Lin Gothoni („Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba“)
- Gabe Chen: Nick Forsberg („Malcom Mittendrin“)
- Steph: Ronja Peters („Letztendlich sind wir dem Universum egal“)
- Ryan: Fabian Oscar Wien („Grey’s Anatomy“)
- Riley Lethe: Lisa Vicari („Dark“)
- Pike: Erik „Gronkh“ Range („The LEGO Batman Movie“)
- Charlotte: Giuliana Jakobeit („Fluch der Karibik“, „Justice League“)
- Mac: Florian Clyde („Solo: A Star Wars Story“)
- Eleanor: Andrea Aust („Scrubs“, „Cougar Town“, „Ant-Man and the Wasp“)
- Jed: Dieter Memel („House of Cards“, „One Piece“)
- Ethan: Luca Hinz („Pinocchio“)
- Duckie: Peter Reinhardt („Orange Is the New Black“, „O.C., California“)
- Diane: Maria Koschny („Assassin’s Creed Valhalla“, „Die Tribute von Panem“, „Thor“)
- Valkyrie: Suzu, die Katze
Worum geht es in Life is Strange: True Colors?
Das von Deck Nine entwickelte Game setzt die „Life is Strange“-Reihe gemeinsam mit Publisher Square Enix fort. Diesmal geht es um Protagonistin Alex, deren Fähigkeit es ist, die Emotionen anderer nachzuerleben. Sie nimmt die Gefühle ihrer Mitmenschen dabei als bunte Auren wahr, die sie absorbieren und sogar manipulieren kann.
Nach dem tödlichen Unfall ihres Bruders möchte sie ihre Superkraft nutzen, um die Wahrheit hinter den Ereignissen aufzudecken. Dafür erkunden die Spieler*innen die Kleinstadt Haven Springs und lernen eine Menge neuer, aber auch bereits bekannte Charaktere kennen, die zu engen Freunden und Vertrauten werden können.
Unsere Meinung zum Spiel könnt ihr in unserem Test zum Game nachlesen:
Life is Strange: True Colors – Eine Ode an die emotionale Macht der Musik – Test
Das neue Story-Adventure ist am 10. September 2021 für PS5, PS4, Xbox Series X/S, Xbox One, PC und Google Stadia erschienen. Erstmalig ist ein Spiel der LiS-Reihe dabei nicht nur mit deutscher Sprachausgabe ausgestattet und direkt als komplettes Spiel veröffentlicht worden, sondern hat sogar eine halboffene Spielwelt zu bieten.
