Fans des Schleichspiels Thief protestieren momentan mithilfe einer Unterschriften-Aktion gegen Eidos Montreal. Grund: Man möchte für das Remake einen Originalsprecher zurück.
Durch eine Unterschriften-Aktion versuchen Fans des Schleichspiels Thief Entwickler Eidos Montreal dazu zu bewegen, in dem Remake des Titel wieder auf eine Originalstimme zurückzugreifen. Meisterdieb Garrett bekam bisher in jedem der Thief-Teile seine Stimme von dem Synchronsprecher Stephen Russell geliehen, aktuellen Informationen nach wird nun Romano Orzari in der englischen Version den Meisterdieb vertonen. Dieser war bereits für Ezio Auditore aus Assassin's Creed 2 als Motion-Capturing-Modell tätig.
Als Grund für die Neubesetzung nannte Eidos Montreal, dass Orzari jünger und gelenkiger und somit besser für schwierige Motion-Capturing-Szenen geeignet sei. Die Kampagne mit dem Namen "Eidos Montreal; Square Enix: Bring back Stephen Russell for Thief 4" steht aktuell bei 1.800 Unterschriften.