Monster Hunter Online ist bei vielen Fans der Serie heiß begehrt, kommt allerdings nur für den asiatischen Markt. Immerhin wurde nun bekannt gegeben, dass die Community sehr gerne an einer englischen Version arbeiten darf.
Die Spielereihe Monster Hunter hat weltweit seine Fanbase und steht für eine treue Community. Kein Wunder daher also, dass nicht wenige Spieler in allen Ländern einen Teil von Monster Hunter Online, dem MMO-Ableger, abbekommen wollen. Unglücklicherweise hat das Entwicklerstudio hinter dem Projekt offenbar keinerlei Ambitionen, in Richtung westlicher Releases einen Schritt zu wagen. Man möchte sich auf den asiatischen Markt konzentrieren und wird davon so schnell auch nicht wegrücken.
Ein kleiner Hoffnungsfunken kommt nun aus der Community selbst: Einer der Fans hat guten Kontakt zum Entwicklerteam und konnte so bewirken, dass die Entwickler den passionierten Spielern erlauben, selbst Hand an die Sprache anzulegen. Eine kleine Gruppe Hobbyprogrammierer samt freiwilliger Helfer sorgt nun also dafür, dass Monster Hunter Online in der englischen Sprache verfügbar sein wird. Das kann dann natürlich lange dauern und von Fehlern geprägt sein. Aber immerhin etwas!