Lokalisierung
-
Artikel
Cyberpunk 2077: Johnny Silverhand erhält die polnische Synchronstimme eines Hexers
Offenbar steht die polnische Synchronstimme für Johnny Silverhand in „Cyberpunk 2077“ nun ebenso fest. So wird der Keanu Reeves-Charakter wohl…
-
Artikel
Cyberpunk 2077: Ist das der deutsche Synchronsprecher des männlichen V?
CD Projekt RED hat für „Cyberpunk 2077“ offenbar einige hochkarätige Synchronsprecher für die deutsche Lokalisierung am Start. Denn den Sprecher…
-
Artikel
Cyberpunk 2077: Keanu Reeves deutscher Synchronsprecher steht fest!
Endlich gibt es Informationen zur deutschen Synchronfassung des kommenden Sci-Fi-Rollenspiels „Cyberpunk 2077“. Damit ist nun geklärt, wer Keanu Reeves Charakter…
-
Artikel
Pokémon Schwert und Schild: Lokalisierung läuft, Release in 2018 immer wahrscheinlicher
The Pokémon Company International sucht händeringend nach mehreren Übersetzern. Ein Großteil von ihnen soll zeitlich begrenzt angestellt werden. Offenbar stellt…
-
Artikel
Battlefield 1: So verrückt wurde auf Deutsch synchronisiert
In Battlefield 1 von Electronic Arts und DICE spielen wir Soldaten, die in Schützengräben des Ersten Weltkriegs nach Schutz suchen,…
-
Artikel
TERA: Weitere Infos enthüllen Gleichzug mit Japan
Nachdem der nordamerikanische Publisher EnMasse Entertainment sich bereits vor einigen Tagen zum kommenden Patch des MMORPGs TERA äußerte, zieht nun…
-
Artikel
Kingdom Hearts 3: Synchronsprecher-Aussagen deuten auf späten Release-Termin
Die Veröffentlichung von Kingdom Hearts 3 dürfte wohl noch ein wenig auf sich warten lassen. Der Synchronsprecher Quentin Flynn verriet…
-
Artikel
Black Desert: Deutsche Sprache zum Release? Wichtige Fragen im Interview
In einem Interview sprach das Gaming-Magazin MMO Culture mit einem der europäischen Community-Manager von Black Desert und ging dabei auf…
-
Artikel
Path of Exile: Deutsche Version des Spiels mit Akt 4 geplant
Die Entwickler des Free-2-Play-MMOs Path of Exile haben in einer gigantischen Frage-und-Antwort-Runde sehr viele neue Informationen geliefert, die für Fans…
-
Artikel
Heroes of the Storm: Test-Client mit deutscher Sprache
Die MOBA Heroes of the Storm steckt aktuell mitten in den Entwicklungen und steht nur wenigen Spielern in der technischen…
-
Artikel
Age of Wulin: Deutsche Version wird eingestellt, Server zusammengezogen
Wie Dennis Czybulka, Senior Producer von Age of Wulin, in seinem Posting zum ersten Jubiläum bekannt gibt, werden zukünftige Updates…
-
Artikel
RIFT: Ist Trion Schuld am Aus in China?
Nach dem Ende von RIFT in China erhebt Xiangdong Zhang, CEO des dortigen Publishers Shanda Games, Vorwürfe gegen die Entwickler von…
-
Artikel
The Elder Scrolls Online: Massig neue Details zu ESO
In einem Post auf der offiziellen Webseite von The Elder Scrolls Online (ESO) widmen sich die Entwickler erneut den Fragen…
-
Artikel
Games: Kommt Professor Layton vs. Ace Attorney doch nach Europa?
Auf der Japan Expo in Frankreich deutete Akihiro Hino von Level 5 vor Kurzem an, dass Professor Layton vs. Ace…
