Die Ego-Shooter-Serie Wolfenstein kam in den vergangenen Jahren meist mit expliziter Gewaltdarstellung daher, weshalb der Titel für den deutschen Markt oftmals angepasst werden musste. Doch das bald erscheinende Wolfenstein: The New Order wird in Sachen Gewaltdarstellung völlig ungeschnitten in Deutschland erscheinen – lediglich NS-Symbole lassen sich in der deutschen Fassung nicht finden.
Wolfestein war in Deutschland schon immer ein heikles Thema, immerhin enthielten die Spiele der Ego-Shooter-Serie meist eine recht explizite Gewaltdarstellung sowie NS-Symbole, die in der Form in Deutschland nicht gezeigt werden dürfen. Nun hat die USK auch Wolfenstein: The New Order getestet und entschieden, dass das Spiel in der internationalen Fassung in Deutschland erscheinen darf. Lediglich NS-Symbole wie etwa Hakenkreuze und SS-Zeichen müssen komplett aus dem Spiel entfernt werden.
Sämtliche derartige Symbole wurden laut Bethesda durch "nicht minder atmosphärische Alternativen" ersetzt. Das Spiel erhielt von der USK die Kennzeichnung "Keine Jugendfreigabe" und darf demnach lediglich von erwachsenen Spielern erworben werden. Wolfestein: The New Order erscheint am 20. Mai 2014 für PC, PlayStation 3 & 4, Xbox 360 und Xbox One.